:root{--ink:#272320;--muted:#81766d;--red:#8d3834;--line:#e8e0d8;--paper:#f9f7f3}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:15px/1.65 "PingFang TC","Microsoft JhengHei",sans-serif}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit;cursor:pointer}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:3px solid #bc7369;outline-offset:3px}.stripe{height:4px;background:var(--red)}.header{background:white;border-bottom:1px solid var(--line)}.nav{max-width:1180px;margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:16px 26px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:11px;font-weight:700;letter-spacing:.06em}.logo{width:40px;height:40px;border-radius:11px;background:var(--red);display:grid;place-items:center;color:white;font:22px "Songti TC",serif}.brand small{font:11px Georgia,serif;color:#a1948a;letter-spacing:.16em}.navright{display:flex;gap:28px;align-items:center;color:#85776e;font-size:13px}.navright strong{color:var(--red)}.lang{border:1px solid var(--line);border-radius:25px;padding:7px 13px}.container{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 26px}.crumb{padding:24px 0;color:#aa9d93;font-size:12px}.crumb b{color:#796a61;font-weight:500}.hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);align-items:stretch;border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:33px}.tag{font-size:11px;color:var(--red);letter-spacing:.11em;font-weight:700}.tag:before{content:"";display:inline-block;width:22px;height:1px;background:var(--red);vertical-align:middle;margin-right:9px}h1{font:600 clamp(60px,7vw,86px)/1 "Songti TC","Noto Serif CJK TC",serif;margin:18px 0 12px;letter-spacing:.06em}.definition{font-size:16px;color:#71645d;margin:0}.sense{display:inline-block;padding:4px 10px;background:#f0e7e0;border-radius:5px;color:#9a4a40;font-size:12px;margin-right:9px}.example{margin-top:25px;display:flex;align-items:start;gap:15px}.example-bar{width:2px;align-self:stretch;background:#bd7b70}.example-label{color:#b4a399;font-size:11px;letter-spacing:.06em}.example p{margin:3px 0 0;font-size:15px}.hero-aside{background:#f0e9e2;border:1px solid #e9dcd1;border-radius:9px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:16px;padding:18px}.hero-aside .glyph{font:italic 70px/1 Georgia,serif;color:#a35b50}.hero-aside p{border-left:1px solid #d9c9be;padding-left:15px;margin:0;color:#a29389;font:11px/1.8 Georgia,serif;letter-spacing:.08em}.hero-aside p b{display:block;color:#725e54;font:600 13px "PingFang TC",sans-serif;letter-spacing:0}.preview{margin:22px 0 0;padding:9px 12px;background:#f1ebe4;border-radius:6px;color:#8b7c71;font-size:12px}.preview b{color:var(--red);margin-right:7px}.layout{display:grid;grid-template-columns:185px 1fr;gap:38px;padding-top:37px}.sidebar{position:sticky;top:20px;align-self:start;border-right:1px solid var(--line);padding-right:20px}.side-kicker,.kicker{font:700 10px Georgia,serif;color:#b09e90;letter-spacing:.15em}.sidebar h2{font-size:14px;margin:5px 0 14px}.sidebar a{display:block;padding:5px 8px;color:#82746b;border-radius:5px;font-size:13px}.sidebar a:hover{color:var(--red);background:#f0e8e2}.sidebar a span{display:inline-block;width:22px;color:#beafa4;font:11px Georgia,serif}.head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:15px;margin-bottom:19px}.head h2{font:600 27px "Songti TC",serif;letter-spacing:.04em;margin:6px 0 2px}.head p{font-size:13px;color:#95877d;margin:0}.head .counter{color:#a7988c;font-size:12px}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.card{background:white;border:1px solid #eee6df;border-radius:8px;padding:21px 23px 20px;scroll-margin-top:20px}.card-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:14px}.label{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:13px;font-weight:700}.badge{width:30px;height:30px;display:grid;place-items:center;border-radius:7px;background:#f5ece7;color:#a04e43;font:12px Georgia,serif}.native{font:11px Georgia,serif;letter-spacing:.08em;color:#b3a69c}.word{font:600 28px/1.3 "Songti TC","Noto Serif CJK TC",serif;margin:0 0 2px;overflow-wrap:anywhere}.reading{font-size:13px;color:#a3958b;margin:0 0 15px}.sample{border-top:1px solid #f0eae4;padding-top:13px}.sample .note{font-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#b09e92}.sample p{margin:4px 0 2px;font-size:14px;color:#4b3e38}.sample .translation{font-size:13px;color:#a09389}.end{margin:50px 0;padding:22px 0;border-top:1px solid var(--line);display:flex;justify-content:space-between;color:#a99b91;font-size:12px}.end strong{color:#716056}
.download{margin:32px 0 6px;background:#382d2a;color:#fff;border-radius:9px;padding:25px 28px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px}.download h2{font:600 22px "Songti TC",serif;margin:0 0 4px;letter-spacing:.04em}.download p{margin:0;color:#cfbdb1;font-size:13px}.download-links{display:flex;gap:9px;flex-wrap:wrap}.store{display:flex;align-items:center;gap:13px;background:#fff;color:#302722;border-radius:6px;padding:8px 13px;min-width:150px}.store small{display:block;color:#8b7b71;font-size:10px;line-height:1.3}.store strong{display:block;font-size:14px;line-height:1.35}.store .arrow{margin-left:auto;font-size:16px;color:#a38679}.nav-download{background:#8d3834;color:white;padding:8px 14px;border-radius:6px;font-size:13px;font-weight:600}.word-heading{display:flex;align-items:center;gap:0}.word-heading h1,.word-heading h3{flex:none}.speak{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;vertical-align:middle;margin-left:11px;padding:6px 10px;border:1px solid #eadfd8;border-radius:6px;background:#fff;color:#91453c;font-size:12px;line-height:1.4;white-space:nowrap}.speak:hover{background:#f8efeb}.speak:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.voice-message{font-size:12px;color:#9b5b50;min-height:1.5em;margin-top:4px}.hero h1 .speak{font-family:"PingFang TC",sans-serif;font-weight:400;vertical-align:middle}.card .speak{font-family:"PingFang TC",sans-serif;font-weight:400}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}@media(max-width:760px){.download{display:block;padding:22px 19px}.download-links{margin-top:16px}.store{flex:1;min-width:135px}.navright a.nav-download{display:inline-block}.navright{gap:8px}.nav-download{padding:7px 9px;font-size:12px}.nav{padding:12px 18px}.navright a{display:none}.container{padding:0 18px}.crumb{padding:18px 0}.hero{display:block;padding-bottom:26px}.hero-aside{display:none}.layout{display:block;padding-top:27px}.sidebar{position:static;border:0;padding:0;margin-bottom:23px}.sidebar h2{margin:5px 0 8px}.side-links{display:flex;gap:6px;overflow:auto;padding-bottom:5px}.sidebar a{white-space:nowrap;border:1px solid var(--line);background:white;padding:5px 9px}.sidebar a span{display:none}.head h2{font-size:23px}.grid{grid-template-columns:1fr}.card{padding:18px 19px}.end{display:block}.end span{display:block;margin-top:6px}}

.word-directory{padding-bottom:44px}.directory-intro{max-width:760px;padding:42px 0 24px}.directory-intro h1{font:600 clamp(32px,5vw,48px)/1.2 "Songti TC","Noto Serif CJK TC",serif;margin:11px 0}.directory-intro p{color:var(--muted);margin:0}.directory-tools{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;padding:18px;margin:8px 0 16px}.directory-tools label{display:block;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:7px}.directory-tools input{display:block;width:100%;min-height:48px;border:1px solid #d8cec5;border-radius:5px;padding:10px 13px;color:var(--ink);background:#fff;font:inherit}.directory-tools input:focus{outline:3px solid #bc7369;outline-offset:2px}.category-filters{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:14px}.category-filters button{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:#fff;color:var(--ink);padding:6px 13px}.category-filters button[aria-pressed="true"]{border-color:var(--red);background:var(--red);color:#fff}.directory-count{font-size:13px;color:var(--muted);margin:15px 0 8px}.word-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:11px}.word-list-item{min-width:0}.word-list-link{height:100%;min-height:124px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:16px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#fff;transition:border-color .18s,transform .18s}.word-list-link:hover{border-color:#bd8b78;transform:translateY(-2px)}.directory-primary{display:flex;align-items:baseline;gap:11px}.directory-primary strong{font:600 23px/1.2 "Songti TC","Noto Serif CJK TC",serif}.directory-primary>span{font-size:16px;color:var(--red);font-weight:700}.directory-translations{display:block;overflow-wrap:anywhere;color:var(--muted);font-size:13px;line-height:1.55}.directory-category{align-self:flex-start;margin-top:auto;padding:2px 8px;border-radius:999px;background:#f5eee8;color:#6e5145;font-size:11px}.no-results[hidden]{display:none}.no-results{padding:30px 10px;text-align:center;color:var(--muted)}
@media(max-width:680px){.directory-intro{padding:28px 0 18px}.directory-tools{padding:14px}.word-list{grid-template-columns:1fr}.word-list-link{min-height:108px}}

.site-language{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:12px}.site-language select{max-width:145px;border:1px solid var(--line);border-radius:25px;padding:7px 10px;background:#fff;color:#85776e;font:inherit;cursor:pointer}@media(max-width:760px){.site-language span{display:none}}