ホーム / 多言語単語 / 待つ
一つの意味・多くの言語

待つ

動詞人が来たり、あることが起きたりするまで、その場にいる、または行動を控える。

例文

駅で友達を待ちました。

ONE WORD, MANY LANGUAGES

「待つ」のほかの言語

この意味をほかの言語で見てみましょう。

11言語
01中国語
中文

等待

例文

請在這裡等我。

ここで私を待っていてください。
02英語
ENGLISH

wait

例文

She is waiting for the bus.

彼女はバスを待っています。
03韓国語
한국어

기다리다

例文

아이가 엄마를 기다리고 있어요.

子どもがお母さんを待っています。
04フランス語
FRANÇAIS

attendre

例文

Il attend devant la porte.

彼はドアの外で待っています。
05スペイン語
ESPAÑOL

esperar

例文

Esperamos a que dejara de llover antes de salir.

私たちは雨がやむのを待ってから出かけました。
06ロシア語
РУССКИЙ

ждать

例文

Как долго ты ждал?

どのくらい待ちましたか。
07ドイツ語
DEUTSCH

warten

例文

Ich werde in der Bibliothek auf dich warten.

図書館であなたを待っています。
08ポルトガル語
PORTUGUÊS

esperar

例文

Ela esperou dez minutos.

彼女は十分待ちました。
09タイ語
ภาษาไทย

รอ

例文

กรุณารอสักครู่

少し待ってください。
10イタリア語
ITALIANO

aspettare

例文

Aspettiamo il cibo.

私たちは料理を待っています。
11ベトナム語
TIẾNG VIỆT

chờ

例文

Anh ấy đang chờ phản hồi.

彼は返事を待っています。

覚えた単語を会話で使おう。

如言 Jogen をダウンロードして練習を始めましょう。