Home / Vocabolario / toccare
Un significato · molte lingue

toccare

verboMettere la mano o il corpo a contatto con qualcosa.

Esempio

Per favore, tocca delicatamente lo schermo.

ONE WORD, MANY LANGUAGES

«toccare» in altre lingue

Scopri come si dice nelle altre lingue.

11 lingue
01cinese
中文

觸摸

Esempio

請不要觸摸這幅畫。

Per favore, non toccare questo dipinto.
02inglese
ENGLISH

touch

Esempio

She gently touched the petal.

Lei ha toccato delicatamente il petalo.
03giapponese
日本語

触る

さわる

Esempio

彼はテーブルの表面に触りました。

Lui ha toccato la superficie del tavolo.
04coreano
한국어

만지다

Esempio

아이는 부드러운 천을 만졌어요.

Il bambino ha toccato il tessuto morbido.
05francese
FRANÇAIS

toucher

Esempio

J’ai touché le verre froid.

Ho toccato il vetro freddo.
06spagnolo
ESPAÑOL

tocar

Esempio

¿Has tocado esta piedra?

Hai toccato questa pietra?
07russo
РУССКИЙ

трогать

Esempio

Она потрогала шерсть собаки.

Lei ha toccato il pelo del cane.
08tedesco
DEUTSCH

berühren

Esempio

Er berührte versehentlich den heißen Topf.

Lui ha toccato per sbaglio la pentola calda.
09portoghese
PORTUGUÊS

tocar

Esempio

Tocamos a casca da árvore.

Abbiamo toccato la corteccia dell’albero.
10thailandese
ภาษาไทย

สัมผัส

Esempio

เธอสัมผัสผิวน้ำ

Lei ha toccato la superficie dell’acqua.
11vietnamita
TIẾNG VIỆT

chạm

Esempio

Tôi đã chạm vào bức tường.

Ho toccato il muro.

Usa le parole imparate nelle conversazioni.

Scarica Jogen e inizia a esercitarti.