01chinês
中文聽到
Exemplo
我聽到鳥叫聲。
Ouço os pássaros cantando.
Início / Vocabulário / ouvir
Um significado · vários idiomas
ouvir
verboPerceber um som com os ouvidos.
Exemplo
Ela ouviu alguém rindo.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“ouvir” em outros idiomas
Veja como dizer isso em outros idiomas.
02inglês
ENGLISHhear
Exemplo
She heard music.
Ela ouviu música.
03japonês
日本語聞こえる
きこえる
Exemplo
あなたの声が聞こえます。
Consigo ouvir sua voz.
04coreano
한국어듣다
Exemplo
그는 전화벨 소리를 들었어요.
Ele ouviu o telefone tocar.
05francês
FRANÇAISentendre
Exemplo
Nous entendons la pluie.
Ouvimos a chuva.
06espanhol
ESPAÑOLoír
Exemplo
¿Oíste eso?
Você ouviu isso?
07russo
РУССКИЙслышать
Exemplo
Ребёнок услышал дверной звонок.
A criança ouviu a campainha.
08alemão
DEUTSCHhören
Exemplo
Ich kann dich nicht hören.
Não consigo ouvir você.
09tailandês
ภาษาไทยได้ยิน
Exemplo
คุณได้ยินเสียงรถไฟไหม
Você consegue ouvir o trem?
10italiano
ITALIANOsentire
Exemplo
Lui ha sentito la voce del bambino.
Ele ouviu a voz da criança.
11vietnamita
TIẾNG VIỆTnghe thấy
Exemplo
Chúng tôi nghe thấy tiếng bước chân trong phòng.
Ouvimos passos no quarto.
Use as palavras aprendidas em conversas.
Baixe o Jogen e comece a praticar.