Accueil / Vocabulaire / rencontrer
Un sens · plusieurs langues

rencontrer

verbeSe retrouver avec quelqu’un dans un même lieu.

Exemple

Où veux-tu qu’on se retrouve ?

ONE WORD, MANY LANGUAGES

« rencontrer » dans d’autres langues

Découvrez ce mot dans d’autres langues.

11 langues
01chinois
中文

見面

Exemple

我明天會和朋友見面。

Je vais retrouver mon amie demain.
02anglais
ENGLISH

meet

Exemple

She meets him in the park.

Elle le retrouve au parc.
03japonais
日本語

会う

あう

Exemple

私たちは昨日会いました。

Nous nous sommes rencontrés hier.
04coréen
한국어

만나다

Exemple

그는 역에서 선생님을 만났어요.

Il a rencontré son professeur à la gare.
05espagnol
ESPAÑOL

encontrarse

Exemple

Nos encontramos en la cafetería.

Nous nous retrouvons au café.
06russe
РУССКИЙ

встречаться

Exemple

Они встречаются каждую неделю.

Ils se retrouvent chaque semaine.
07allemand
DEUTSCH

sich treffen

Exemple

Ich freue mich, dich zu treffen.

Je suis heureux de te rencontrer.
08portugais
PORTUGUÊS

encontrar

Exemple

Ela vai encontrar a família na próxima semana.

Elle retrouvera sa famille la semaine prochaine.
09thaï
ภาษาไทย

พบ

Exemple

พวกเราพบกันที่ห้องสมุดดีไหม

On se retrouve à la bibliothèque ?
10italien
ITALIANO

incontrare

Exemple

Ieri ho incontrato il mio vicino.

J’ai rencontré mon voisin hier.
11vietnamien
TIẾNG VIỆT

gặp

Exemple

Họ gặp nhau lúc ba giờ chiều.

Ils se retrouvent à trois heures de l’après-midi.

Utilisez les mots appris en conversation.

Téléchargez Jogen et commencez à pratiquer.