Trang chủ / Từ vựng / gặp
Một ý nghĩa · nhiều ngôn ngữ

gặp

động từGặp mặt ai đó tại cùng một địa điểm.

Ví dụ

Họ gặp nhau lúc ba giờ chiều.

ONE WORD, MANY LANGUAGES

“gặp” trong các ngôn ngữ khác

Xem cách diễn đạt ý này trong các ngôn ngữ khác.

11 ngôn ngữ
01Tiếng Trung
中文

見面

Ví dụ

我明天會和朋友見面。

Ngày mai tôi sẽ gặp bạn mình.
02Tiếng Anh
ENGLISH

meet

Ví dụ

She meets him in the park.

Cô ấy gặp anh ấy ở công viên.
03Tiếng Nhật
日本語

会う

あう

Ví dụ

私たちは昨日会いました。

Hôm qua chúng tôi đã gặp nhau.
04Tiếng Hàn
한국어

만나다

Ví dụ

그는 역에서 선생님을 만났어요.

Anh ấy gặp giáo viên ở nhà ga.
05Tiếng Pháp
FRANÇAIS

rencontrer

Ví dụ

Où veux-tu qu’on se retrouve ?

Bạn muốn gặp nhau ở đâu?
06Tiếng Tây Ban Nha
ESPAÑOL

encontrarse

Ví dụ

Nos encontramos en la cafetería.

Chúng tôi gặp nhau ở quán cà phê.
07Tiếng Nga
РУССКИЙ

встречаться

Ví dụ

Они встречаются каждую неделю.

Họ gặp nhau mỗi tuần.
08Tiếng Đức
DEUTSCH

sich treffen

Ví dụ

Ich freue mich, dich zu treffen.

Tôi rất vui được gặp bạn.
09Tiếng Bồ Đào Nha
PORTUGUÊS

encontrar

Ví dụ

Ela vai encontrar a família na próxima semana.

Cô ấy sẽ gặp gia đình vào tuần tới.
10Tiếng Thái
ภาษาไทย

พบ

Ví dụ

พวกเราพบกันที่ห้องสมุดดีไหม

Chúng ta gặp nhau ở thư viện nhé?
11Tiếng Italy
ITALIANO

incontrare

Ví dụ

Ieri ho incontrato il mio vicino.

Hôm qua tôi đã gặp hàng xóm.

Dùng từ đã học trong hội thoại.

Tải Jogen và bắt đầu luyện tập.