AIで外国語の会話練習：1日10分の進め方

1分目：用事を一つ決める

「飲み物を注文し、おすすめと値段を確認する」など、具体的な目標にします。あらゆる時制や旅行場面を一度に練習する必要はありません。最初の希望が売り切れでも、別のものを選べたら完了、と先に決めておくと振り返りやすくなります。

2〜3分目：三つの表現を用意する

最初の一言、続けて尋ねる質問、聞き返す表現を一つずつ用意します。下の英文はそれぞれ注文、おすすめを聞く、ゆっくり繰り返してもらうための例です。声に出した後、文字を隠してもう一度。単語が浮かばなければ、知っている言葉で説明してみましょう。

• Could I have a coffee, please?
• Which one would you recommend?
• Could you say that again, more slowly?

4〜7分目：5往復話してみる

AIには店員役を頼み、こちらの返事を待ってから次の質問をするよう伝えます。相手の直前の発言を受けて、情報を確認したり選択したりします。5往復目では希望の飲み物が売り切れ、という変化を加えます。指示文のA2は返答への条件で、あなたの能力を判定するものではありません。

カフェの店員として、私と英語で練習してください。A2程度の短い文を使い、一度に質問は一つだけ、私の返事を待ってください。5往復後に文法の訂正一つと、より自然な表現一つを理由付きで示してください。5往復目には希望の飲み物が売り切れだと伝えてください。

8〜9分目：二つだけ見直す

実際の言語上の誤りを一つ、語調の調整を一つ選びます。昨日の出来事ならgoはwentになります。一方、I want coffee.は文法的に誤りではなく、Could I have a coffee, please?に変えるのは丁寧さの選択です。理由を聞き、残したい表現は信頼できる辞書や母語話者の用例でも確かめましょう。

Yesterday I go to a café. → Yesterday I went to a café.

10分目：条件を変えて言い直す

会話履歴を閉じ、別の飲み物で注文から値段の確認までやり直します。詰まったら聞き返しの表現を使います。長い訂正一覧ではなく、次にも使える一文と使用場面を残しましょう。翌日はその一文を思い出してから、道を尋ねる場面や友人との約束に移ります。

AIの指摘を確かめる

AIは繰り返し練習する素材を提供しますが、返答や訂正が間違うこともあります。文字のやり取りだけで発音の正しさは確認できません。音声が使える場合は聞いて声に出して返し、重要な語は信頼できる音源と比較します。順番に話す、話題をつなぐ、聞き返すことも練習の対象です。

明日の練習につなげる

Jogenはキャラクターと場面を会話練習の入口にしています。公式サイトでは現在、12言語・122人のキャラクターを紹介しています。また話したくなる相手を選び、次回の小さな用事を決めましょう。Appの公開情報は公式サイトをご確認ください。British Councilの会話練習の助言、CEFRのやり取り・確認の記述も参考になります。時間配分と例文は編集部の提案です。

参考資料

British Council — Listening and speaking

Council of Europe — CEFR Companion Volume (2020)