最終更新日：2026年9月30日。サービス提供者：WayneMVRS。連絡先：waynemvrs@gmail.com。翻訳間に相違がある場合は、繁体字中国語版を基準とします。
如言 Jogen のアプリおよび関連サイトをご利用になる前に、本規約、プライバシーポリシー、AIデータ処理に関する説明をお読みください。アカウントが必要な機能は、本規約に同意した場合に利用できます。同意しない場合は利用をお控えください。
如言は、12言語でのAIキャラクターとの会話、場面別練習、文字・音声による学習支援、学習履歴、ポイント機能を提供します。利用できる機能、言語、キャラクター、消費ポイント、対応端末はアプリ内の表示に従います。保守、安全対策、法令、外部サービスの変更に伴い機能を調整することがあります。購入済みの権益に重大な影響がある場合は、合理的な方法でお知らせします。
現在のログイン方法はGoogle、ならびにiOSでのAppleです。ご自身が正当に利用できるアカウントを使用し、端末と認証情報を管理してください。不正利用に気づいた場合はご連絡ください。未ログインのゲストが利用できる機能は限られ、ゲストデータはその端末にのみ残る場合があります。
18歳未満の方は、保護者が本規約と関連するデータ処理を確認し、同意したうえでご利用ください。居住地の法律で別途同意が必要な場合は、先に取得してください。法律上必要なときは利用を制限することがあります。
如言は現在、買い切りのポイント商品を提供しており、自動更新のサブスクリプションはありません。商品、ポイント数、現地価格、税金、消費条件は購入画面とアプリ内の表示に従います。ポイントは本アプリの指定機能にのみ使用でき、譲渡や現金への交換はできません。購入はApple App StoreまたはGoogle Playで処理され、ストア取引の検証完了後に該当アカウントへ付与されます。購入前に正しいアカウントでログインしていることをご確認ください。
ポイントはデジタルAIサービスの利用に用います。返金、キャンセル、決済に関する異議は購入元のストアの手続きで申請してください。適用法令とストアで確認された取引結果に基づき、ポイントを調整します。購入、アカウント削除、利用停止だけで自動的に返金されるものではありません。本規約は法定の返金権や撤回権を排除しません。デジタルコンテンツの例外が適用されるかは、所在地の法律、必要な説明、個別の事情により判断されます。
他人へのなりすまし、権利侵害、違法な内容の入力、嫌がらせ、マルウェアの配布、サービス妨害、ポイントや認証の回避、大量のデータ取得、AIの安全対策を回避するためのプロンプトインジェクションを禁じます。無断でアプリ、キャラクター、画像、音声その他の保護対象を解析・複製・商用利用しないでください。違反には必要かつ相応の措置を取る場合があります。
入力したメッセージや学習メモなどについて、利用者は従前の権利を保持し、提供する権限を有する必要があります。会話、音声、同期、保存、安全対策の提供に必要な範囲で、当方および必要な委託先が処理・送信・保存することを認めるものとします。この許諾により所有権は移転せず、非公開の会話を公開広告に利用する権限も生じません。外部AIによる実際の処理はAIデータ処理に関する説明と各提供者の適用条件をご確認ください。
プログラム、画面、キャラクター設定、画像、文章、音声、商標などの権利はWayneMVRSまたは正当な権利者に帰属します。法律で認められる場合または事前の許可がある場合を除き、複製、配布、改変、商用利用はできません。AIまたは端末の音声エンジンによる生成物にも、提供者の条件が適用される場合があります。
ログイン、保存、AIモデル、音声生成、決済にはGoogle、Apple、Supabase、OpenAIなどのサービスを利用する場合があります。可用性、データ処理、請求、返金には各社の規約および技術上の条件が適用されます。障害時には合理的な範囲で調査に協力します。
合理的な努力をもってサービスを維持しますが、無停止、無欠陥、あらゆる端末や用途への適合は保証しません。保守、通信、ストア、クラウド、AIサービスの障害により一時的に利用できない場合があります。可能な範囲で復旧し、影響を受けた取引を確認します。
AIキャラクターと応答は語学練習用であり、実在の人物や専門家ではありません。翻訳、発音、文法、事実が常に正確とは限りません。重要な情報はご自身で確認してください。医療、法律、金融などの専門的助言として利用しないでください。音声機能を使う前に、表示される外部データ処理と同意の選択肢をご確認ください。
法律上免除・制限できない責任は引き続き負います。それ以外の損害については、故意、重大な過失、強行法規を含む適用法令および個別事情に基づいて判断します。本規約は法定の消費者の権利を制限しません。
アカウント、練習、会話、音声、取引確認、安全対策、サポートに必要なデータを処理します。データの種類、受領者、保存期間、越境処理、権利行使についてはプライバシーポリシーとAIデータ処理に関する説明をご覧ください。
アプリ、ウェブサイト、ストア掲載情報、利用可能な連絡方法を通じてお知らせします。サポート窓口は waynemvrs@gmail.com です。重要な権益に関する事項は合理的な方法で通知します。
違法行為、権利侵害、詐欺、悪質な自動化、決済回避、セキュリティ侵害、法令上の要請がある場合、機能制限、停止、アカウント終了を行うことがあります。緊急の安全上または法律上の事情がない限り、合理的な範囲で説明または異議申立ての手段を示します。未使用ポイントや支払済み金額は、適用法令、ストアの返金規則、個別事情により扱います。
アプリの設定またはサイトのアカウント削除ページから、如言のアカウントデータの削除を申請できます。会話、学習履歴、未使用ポイントは削除対象です。必要な取引監査記録は、アカウントとの紐付けを解除して保持する場合があります。共通のログインIDや他のWayneMVRSアプリのデータは如言のみの削除対象外です。削除により購入代金が自動返金されることはありません。
本ページに最終更新日を記載し、重要な変更は事前に合理的な方法で通知します。変更に同意できない場合は利用を中止し、アカウント削除を申請できます。変更によって既に生じた法定の権利を遡って奪うことはありません。
居住地の強行的な消費者保護規定に反しない範囲で、台湾の法律に従って解釈します。紛争がある場合はまず連絡窓口へご相談ください。訴訟が必要な場合は法定の管轄に従い、消費者に保障された裁判地を排除しません。
最後更新日期：2026 年 9 月 30 日
本條款以繁體中文（台灣）版本為準。
歡迎使用 WayneMVRS（以下稱「本公司」、「我們」）所提供之「如言 Jogen」應用程式、網站、相關內容、功能、點數商品及服務（以下合稱「本服務」）。當您註冊、登入、下載、瀏覽、使用本服務，或購買點數商品時，即表示您已閱讀、瞭解並同意受本條款拘束。
如您不同意本條款之全部或一部，請勿註冊、登入、使用本服務。
第 1 條 適用範圍與服務內容
1. 本服務係由 WayneMVRS 提供之多語言學習相關數位服務，內容包括但不限於： （一）AI 角色文字對話、情境練習、翻譯、發音提示與語音。 （二）對話歷程、學習筆記、語言偏好及其他學習輔助功能。 （三）AI 語言會話學伴（AI Partner）與即時語音練習。 （四）免費功能、一次性點數商品及其他未來新增功能。
2. 本服務之實際內容、功能、點數商品、價格、扣點規則、使用限制及適用裝置，均以本服務當時頁面顯示、購買流程、方案說明及公告內容為準。
3. 我們得基於營運、技術、安全、法令遵循、第三方服務調整或其他合理原因，新增、變更、限制、暫停或終止本服務之全部或一部。
4. 前項調整如涉及已付費使用者之重大權益，我們將於合理期間內，以 App 內公告、網站公告、推播通知或其他適當方式通知。
第 2 條 帳號註冊、登入方式與使用資格
1. 本服務目前僅提供以下第三方帳號登入方式： （一）Google 帳號登入 （二）iOS 上的 Apple 帳號登入
2. 本服務目前不提供電子郵件密碼註冊或登入機制。您應確保所使用之 Google 帳號或 Apple 帳號為您本人合法持有並有權使用之帳號。
3. 您應提供真實、正確且完整之必要資料，並於資料有變更時自行維持其正確性。若因您提供之資料不實、不完整或過期，致影響服務使用、權益通知、付款驗證、帳號識別或爭議處理者，相關風險由您自行承擔。
4. 您不得冒用他人身分、使用未經授權之第三方帳號，或以任何方式規避本服務之資格限制、地區限制、點數限制或安全驗證機制。
5. 您應自行妥善保管所使用之第三方登入帳號及其裝置安全。因 Google 帳號、Apple 帳號遭盜用、未授權存取、裝置遺失、系統設定錯誤或其他可歸責於您之事由所生之損害或風險，原則上由您自行負責。
6. 若您發現帳號有遭未授權使用、異常登入或任何安全疑慮，應立即停止使用並儘速通知我們。
第 3 條 未成年人使用
1. 如您未滿 18 歲，應於您的法定代理人或監護人閱讀、瞭解並同意本條款後，始得註冊、登入、購買或使用本服務。
2. 如您未滿法定成年年齡而使用本服務，視為您的法定代理人或監護人已同意您使用本服務及接受本條款之拘束。
3. 我們得於合理範圍內要求您或您的法定代理人提出必要之同意或身分驗證資料。若無法證明已取得合法同意，我們得拒絕提供服務、限制功能、暫停或終止帳號。
第 4 條 一次性點數、付款與價格
1. 本服務部分 AI 對話及語音功能使用點數。現有商品為一次性購買，並非自動續訂；商品內容、點數、價格、稅費及扣點規則，以實際購買及使用頁面顯示為準。
2. 若您透過 Apple App Store 或 Google Play 完成付款、退款、帳單管理或發票處理，應依該平台之規則、程序及技術限制辦理。我們不直接保管您的完整信用卡資料。
3. 付款完成後，本服務須核驗平台交易，才會將點數記入購買時登入的如言帳號；處理可能因商店或網路狀況延遲。如點數未到帳，請提供必要交易資訊聯絡我們。
4. 點數僅供本服務指定功能使用，不得轉售、移轉、兌換現金，亦非存款或法定貨幣。每項功能消耗的點數以使用前 App 顯示為準。
5. 各商品價格、促銷條件與可取得點數，均以實際購買當時頁面顯示為準。對未來購買價格或商品內容之調整，不溯及已完成之交易。
6. 如發生重複扣款、未經授權扣款、系統誤扣或其他帳務異常，請儘速通知我們；平台處理的交易可循原平台退款或申訴機制處理，我們會於合理範圍內協助。
第 5 條 數位內容、七日解除權例外與退費政策
1. 本服務之點數用於取得 AI 對話、語音及其他數位功能，性質上可能屬非以有形媒介提供之數位內容或線上服務。
2. 您於購買、開通、啟用或開始使用前述數位內容或線上服務前，應確認購買頁所列內容、價格及提供方式。
3. 如符合法令所定合理例外情形，且已依法完成必要告知並取得同意，已開始提供之數位內容或線上服務可能不適用七日無條件解除權；是否適用仍依交易所在地法律及個案事實認定。
4. 如您的付款係透過 Apple App Store 或 Google Play 完成，退款、撤銷交易、爭議款處理及帳單更正等事項，應優先依該平台之規定辦理。
5. 如法令另有強制規定，或個案事實顯示您依法得主張退款者，我們仍將依適用法令處理，不以前述條款排除您的法定權利。退款或交易撤銷後，點數餘額可能按平台核銷結果調整。
第 6 條 使用規則與禁止行為
您同意不得從事下列行為：
1. 違反中華民國法令、所在地法令、公序良俗或本條款之行為。
2. 冒用他人身分、偽造資料、未經授權使用他人 Google 帳號或 Apple 帳號登入本服務。
3. 以出售、轉租、分租、轉讓、共享帳號、代為登入、規避扣點或其他方式，將本服務供第三人商業使用或非個人正常學習使用。
4. 擅自重製、下載、錄音、錄影、截圖彙編、散布、公開傳輸、改作、出版、販售、再授權或以其他方式利用本服務內容。
5. 對本服務、App、網站、程式碼、API、演算法、資料庫、內容架構或系統機制進行逆向工程、反編譯、反組譯、破解、繞過授權或測試弱點。
6. 使用爬蟲、機器人、自動化腳本、外掛、模擬器、批次請求工具或其他技術，大量抓取、複製、監測、干擾或存取本服務資料。
7. 散布病毒、惡意程式、垃圾訊息、廣告、詐欺內容、侵權內容、誹謗內容、猥褻內容、仇恨內容或其他不當資訊。
8. 干擾或破壞本服務正常運作、伺服器、網路、流量分配、驗證機制或安全措施。
9. 利用本服務從事洗稿、內容農場、自動生成濫用、商業競業分析、模型訓練資料蒐集或其他超出正常個人學習目的之用途。
10. 於 AI 會話、對話練習或互動功能中，透過提示詞注入（Prompt Injection）、誘導指令或其他技術手段，意圖繞過安全防護機制，或促使 AI 輸出違法、侵權、騷擾、仇恨、暴力或其他不當內容。
11. 其他經我們合理判斷足以損害本公司、其他使用者、合作夥伴或第三人權益之行為。
第 7 條 使用者內容與授權
1. 本服務如提供對話輸入、學習筆記、語音逐字稿、回饋及學習紀錄或其他由您提供之內容，該等內容以下統稱「使用者內容」。
2. 您對於使用者內容，於原權利範圍內仍保有其權利；但您保證您有權提供該等內容，且不侵害任何第三人之智慧財產權、隱私權、肖像權、營業秘密或其他權利。
3. 為提供、維護、改善、備份、傳輸及保護本服務之必要範圍內，您同意我們及受託處理者得以非專屬方式儲存、重製、格式轉換、傳輸及處理使用者內容；私人對話不因此授權公開展示或用於宣傳。
4. 前項授權僅限於提供本服務及相關營運必要範圍，不因此移轉您原有之所有權。
5. 如您刪除使用者內容或刪除帳號，我們將依系統機制、備份週期、法令保存義務及隱私權政策處理；已為匿名化或依法得保留之資料，不在此限。
第 8 條 智慧財產權
1. 本服務之軟體、介面、設計、版面、資料結構、角色設定、文字、圖片、音訊、語音、商標、標識、程式碼及其他一切內容，其智慧財產權及相關權利均屬 WayneMVRS 或合法權利人所有。
2. 除法律明文允許或經我們事前書面同意外，您不得擅自使用、重製、散布、公開傳輸、改作、翻譯、出租、出借、販售、授權、再授權或以其他方式利用前述內容。
3. 本服務部分語音內容透過第三方語音技術生成；相關內容之使用仍可能受提供者之授權條件、技術限制或權利規範拘束。
4. 您同意不移除、遮蔽或變更本服務上之任何著作權、商標、專利、授權聲明或其他權利標示。
第 9 條 第三方平台與第三方服務
1. 本服務可能整合或連結 Google、Apple、應用程式商店、分析工具、雲端儲存、付款機制、推播服務或其他第三方服務。
2. 第三方服務之可用性、功能、穩定性、登入、付款、退款、帳單、資料同步、權限管理及隱私處理，可能受第三方服務提供者之條款、政策及技術限制影響。
3. 對於非可歸責於我們之第三方服務中斷、錯誤、延遲、資料不同步、登入失敗、扣款失敗或退款處理爭議，我們將盡合理協助，但不保證得完全排除或即時解決。
第 10 條 服務可用性、維護與中斷
1. 我們將依當時技術及合理商業努力維持本服務之可用性與安全性，但不保證本服務永不中斷、毫無錯誤、完全無病毒、完全相容於所有裝置或永遠符合您之特定需求。
2. 本服務可能因下列原因而全部或部分中斷、延遲、異常、資料暫失或功能受限： （一）例行維護、更新、搬遷、升級、測試。 （二）第三方平台、第三方服務、電信網路、雲端基礎設施或支付系統異常。 （三）天災、停電、火災、水災、地震、戰爭、罷工、政府命令、資安事件或其他不可抗力事由。 （四）其他非可歸責於我們之事由。
3. 如發生前項情形，我們將於合理可行範圍內儘速修復並視情況公告或通知。
4. 對於非可歸責於我們之中斷、遲延或資料損失，我們不負損害賠償責任；但法律另有強制規定，或因我們故意或重大過失所致者，不在此限。
第 11 條 學習成效與 AI 內容聲明
1. 本服務係提供語言學習之工具與輔助功能，不構成對口說能力、語言檢定、考試分數、求職成果或其他學習成果之保證。
2. 學習成果將因個人程度、練習頻率、投入時間、理解能力、語言環境及其他個人因素而異。
3. 本服務之語言提示、翻譯、發音與練習建議僅供參考，不構成任何保證或專業承諾。
4. AI 角色對話、情境練習及語言提示由模型自動生成，不保證文法、翻譯、發音或事實完全正確，亦非真人或專業顧問。重要資訊請自行核對；使用者如發現不當內容，可循本服務聯絡方式回報。
第 12 條 責任限制
1. 本服務係依其提供時之現況及可得性提供。
2. 於法律允許之最大範圍內，除法律另有強制規定外，如因可歸責於我們之事由致您受有損害，我們對您所負之損害賠償責任，以您於損害發生前 12 個月內，就該爭議事項實際支付予我們或透過本服務支付之總金額為上限。
3. 前項限制不適用於下列情形： （一）因我們故意或重大過失所致之損害。 （二）依法律不得限制或免除之責任。 （三）涉及人身傷害、死亡或其他依法不得預先限制之賠償責任。
4. 對於任何間接損害、衍生損害、逸失利益、商譽損失、資料遺失、學習中斷、期待利益落空或其他特別損害，除法律另有強制規定外，我們不負賠償責任。
第 13 條 個人資料保護
1. 我們重視您的個人資料保護，並將依隱私權政策及適用法令蒐集、處理及利用您的個人資料。
2. 您瞭解並同意，於使用 Google 登入、Apple 登入或本服務相關功能時，我們可能蒐集、處理及利用下列資料： （一）帳號識別資訊，例如第三方登入提供之姓名、暱稱、電子郵件地址、唯一識別碼。 （二）裝置與技術資訊，例如裝置型號、作業系統、App 版本、語言、IP 位址、錯誤紀錄。 （三）使用與學習資料，例如登入時間、使用紀錄、語言偏好、對話歷程、學習筆記、互動行為。 （四）點數與交易狀態資訊，例如點數餘額、購買時間、平台狀態、付款驗證與退款結果。 （五）其他您主動提供之資訊。
3. 您的個人資料蒐集目的，可能包括但不限於： （一）身分驗證與帳號管理。 （二）提供學習內容與個人化功能。 （三）處理點數、付款、客服與爭議。 （四）維護服務安全、偵測濫用、防止詐欺。 （五）統計分析、品質改善、功能優化。 （六）依法律義務或主管機關要求辦理事項。
4. 您得依適用法令及隱私權政策，就您的個人資料行使查詢、閱覽、製給複製本、補充、更正、停止蒐集、停止處理、停止利用及刪除等權利；但如依法得拒絕、暫緩，或因帳號管理、交易驗證、法令保存義務及資安需求而無法立即刪除者，不在此限。
5. 如您申請刪除帳號或刪除個人資料，我們將依隱私權政策、法令義務、備份機制、爭議保存及防詐需求處理。
6. 個人資料之詳細蒐集項目、目的、利用方式、期間、地區、對象及當事人權利，應以本服務另行公告之隱私權政策為準。
第 14 條 通知與聯繫
1. 我們得以 App 內公告、網站公告、推播通知、系統訊息、第三方平台通知頁面或您帳號對應之聯絡方式，作為與您聯繫、通知或送達之方式。
2. 您同意前項通知於發送、公告或顯示時，即視為已合法送達。
3. 如您因第三方帳號設定、裝置限制、通知權限關閉、網路異常或其他可歸責於您之事由，未能即時接收通知，不影響該通知之效力。
第 15 條 停權、限制使用與終止
1. 如有下列情形之一，我們得不經事前通知，逕行限制部分功能、暫停提供服務、終止契約關係或刪除相關資料： （一）違反本條款或其他公告規範。 （二）冒用他人身分、未經授權使用第三方登入帳號。 （三）從事詐欺、濫用、爬蟲、自動化抓取、破解、散布惡意程式或其他危害行為。 （四）侵害本公司、其他使用者或第三人之權利。 （五）長期未使用帳號，且我們已公告合理管理機制。 （六）因法令、法院、主管機關命令或第三方平台要求須為處置。 （七）其他我們合理認為有必要採取措施之情形。
2. 如因可歸責於您之事由致帳號遭停權、終止或限制使用，已支付費用及未使用點數依適用法律、商店退款規則與個案情況處理。
3. 帳號刪除、停權、終止或服務終止後，您就本服務之存取權、授權與使用權亦一併終止；但依法應保存之資料、已匿名化資料、統計資料、稽核資料及為爭議處理所必要之資料，仍得依法律或合理期間保存。
第 16 條 帳號刪除與點數
1. 您得依本服務 App 設定或網站帳號刪除頁所提供之流程申請刪除如言帳號資料。
2. 刪除如言帳號會使您無法再使用該帳號的對話、學習紀錄與未使用點數；必要的交易、退款、安全及稽核資料，依隱私權政策與法律處理。
3. 帳號刪除不自動產生退款。共用登入身分與其他 WayneMVRS App 的資料，不因您僅刪除如言帳號資料而一併刪除。
第 17 條 條款修訂
1. 我們得因法令變更、服務調整、技術更新、營運需求或其他合理原因，修訂本條款之全部或一部。
2. 條款修訂後，將以 App 內公告、網站公告或其他適當方式公布更新版本及生效日期。
3. 如屬重大變更，且可能影響您的重要權益，我們將於合理期間前通知您。
4. 於修訂條款生效後，您如繼續使用本服務，即視為您已同意修訂後之內容；如您不同意修訂內容，應停止使用本服務，並得依流程申請刪除如言帳號資料。
第 18 條 準據法與管轄法院
1. 本條款之成立、解釋、履行及相關爭議，均以中華民國（台灣）法律為準據法。
2. 因本條款或本服務所生之一切爭議，如有訴訟必要，除法律另有強制規定外，以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。
第 19 條 條款可分割性與其他
1. 本條款任一條文如經認定為全部或一部無效、不合法或不可執行，不影響其他條文之效力。
2. 本條款未盡事宜，依適用法令、誠信原則、交易習慣及本服務相關政策處理。
3. 本條款之標題僅為閱讀方便，不影響各條文之解釋。