01chinois
中文站
Exemple
他站在門口。
Il se tient debout près de la porte.
Accueil / Vocabulaire / se tenir debout
Un sens · plusieurs langues
se tenir debout
verbeÊtre droit, le poids du corps reposant sur les pieds.
Exemple
Nous nous tenons debout sous un arbre.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
« se tenir debout » dans d’autres langues
Découvrez ce mot dans d’autres langues.
02anglais
ENGLISHstand
Exemple
She is standing by the window.
Elle se tient debout près de la fenêtre.
03japonais
日本語立つ
たつ
Exemple
友達の隣にしばらく立ちました。
Je suis resté debout un moment à côté d’un ami.
04coréen
한국어서다
Exemple
아이가 아빠 옆에 서 있어요.
L’enfant se tient debout à côté de son père.
05espagnol
ESPAÑOLestar de pie
Exemple
Ellos están de pie delante de la estación.
Ils se tiennent debout devant la gare.
06russe
РУССКИЙстоять
Exemple
Ты можешь стоять здесь?
Peux-tu te tenir debout ici ?
07allemand
DEUTSCHstehen
Exemple
Ich stand während der Besprechung hinten.
Je suis resté debout au fond pendant la réunion.
08portugais
PORTUGUÊSficar em pé
Exemple
Ela está em pé com uma amiga.
Elle se tient debout avec une amie.
09thaï
ภาษาไทยยืน
Exemple
กรุณายืนตรงนี้
Tenez-vous debout ici, s’il vous plaît.
10italien
ITALIANOstare in piedi
Exemple
Gli studenti stanno in piedi davanti all’insegnante.
Les élèves se tiennent debout devant le professeur.
11vietnamien
TIẾNG VIỆTđứng
Exemple
Tôi đang đứng giữa bố và mẹ.
Je me tiens debout entre mon père et ma mère.
Utilisez les mots appris en conversation.
Téléchargez Jogen et commencez à pratiquer.