01中国語
中文拿著
例文
她拿著一個大袋子。
彼女は大きなかばんを運んでいます。
ホーム / 多言語単語 / 運ぶ
一つの意味・多くの言語
運ぶ
動詞物を持って別の場所へ移す。
例文
これらの本を運ぶのを手伝ってくれますか。
ONE WORD, MANY LANGUAGES
「運ぶ」のほかの言語
この意味をほかの言語で見てみましょう。
02英語
ENGLISHcarry
例文
He carried the box into the room.
彼は箱を部屋に運びました。
03韓国語
한국어나르다
例文
우리는 함께 탁자를 날랐어요.
私たちは一緒にテーブルを運びました。
04フランス語
FRANÇAISporter
例文
Elle porte un grand sac.
彼女は大きなかばんを運んでいます。
05スペイン語
ESPAÑOLllevar
例文
Él llevó la caja a la habitación.
彼は箱を部屋に運びました。
06ロシア語
РУССКИЙнести
例文
Ты можешь помочь мне нести эти книги?
これらの本を運ぶのを手伝ってくれますか。
07ドイツ語
DEUTSCHtragen
例文
Wir haben den Tisch zusammen getragen.
私たちは一緒にテーブルを運びました。
08ポルトガル語
PORTUGUÊScarregar
例文
Ela está carregando uma bolsa grande.
彼女は大きなかばんを運んでいます。
09タイ語
ภาษาไทยถือ
例文
เขาถือกล่องเข้าไปในห้อง
彼は箱を部屋に運びました。
10イタリア語
ITALIANOportare
例文
Puoi aiutarmi a portare questi libri?
これらの本を運ぶのを手伝ってくれますか。
11ベトナム語
TIẾNG VIỆTmang
例文
Chúng tôi đã cùng nhau mang chiếc bàn.
私たちは一緒にテーブルを運びました。
覚えた単語を会話で使おう。
如言 Jogen をダウンロードして練習を始めましょう。