01จีน
中文拿著
ตัวอย่าง
她拿著一個大袋子。
เธอกำลังถือกระเป๋าใบใหญ่
หน้าแรก / คำศัพท์หลายภาษา / ถือ
หนึ่งความหมาย · หลายภาษา
ถือ
คำกริยาถือและเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
ตัวอย่าง
เขาถือกล่องเข้าไปในห้อง
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“ถือ” ในภาษาอื่น
ดูว่าความหมายนี้พูดอย่างไรในภาษาอื่น
02อังกฤษ
ENGLISHcarry
ตัวอย่าง
He carried the box into the room.
เขาถือกล่องเข้าไปในห้อง
03ญี่ปุ่น
日本語運ぶ
はこぶ
ตัวอย่าง
これらの本を運ぶのを手伝ってくれますか。
คุณช่วยฉันถือหนังสือเหล่านี้ได้ไหม
04เกาหลี
한국어나르다
ตัวอย่าง
우리는 함께 탁자를 날랐어요.
พวกเราช่วยกันยกโต๊ะ
05ฝรั่งเศส
FRANÇAISporter
ตัวอย่าง
Elle porte un grand sac.
เธอกำลังถือกระเป๋าใบใหญ่
06สเปน
ESPAÑOLllevar
ตัวอย่าง
Él llevó la caja a la habitación.
เขาถือกล่องเข้าไปในห้อง
07รัสเซีย
РУССКИЙнести
ตัวอย่าง
Ты можешь помочь мне нести эти книги?
คุณช่วยฉันถือหนังสือเหล่านี้ได้ไหม
08เยอรมัน
DEUTSCHtragen
ตัวอย่าง
Wir haben den Tisch zusammen getragen.
พวกเราช่วยกันยกโต๊ะ
09โปรตุเกส
PORTUGUÊScarregar
ตัวอย่าง
Ela está carregando uma bolsa grande.
เธอกำลังถือกระเป๋าใบใหญ่
10อิตาลี
ITALIANOportare
ตัวอย่าง
Puoi aiutarmi a portare questi libri?
คุณช่วยฉันถือหนังสือเหล่านี้ได้ไหม
11เวียดนาม
TIẾNG VIỆTmang
ตัวอย่าง
Chúng tôi đã cùng nhau mang chiếc bàn.
พวกเราช่วยกันยกโต๊ะ
นำคำที่เรียนไปใช้ในการสนทนา
ดาวน์โหลด Jogen แล้วเริ่มฝึกภาษา