01Tiếng Trung
中文拿著
Ví dụ
她拿著一個大袋子。
Cô ấy đang mang một chiếc túi lớn.
Trang chủ / Từ vựng / mang
Một ý nghĩa · nhiều ngôn ngữ
mang
động từCầm và di chuyển vật từ nơi này đến nơi khác.
Ví dụ
Chúng tôi đã cùng nhau mang chiếc bàn.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“mang” trong các ngôn ngữ khác
Xem cách diễn đạt ý này trong các ngôn ngữ khác.
02Tiếng Anh
ENGLISHcarry
Ví dụ
He carried the box into the room.
Anh ấy đã mang chiếc hộp vào phòng.
03Tiếng Nhật
日本語運ぶ
はこぶ
Ví dụ
これらの本を運ぶのを手伝ってくれますか。
Bạn có thể giúp tôi mang những cuốn sách này không?
04Tiếng Hàn
한국어나르다
Ví dụ
우리는 함께 탁자를 날랐어요.
Chúng tôi đã cùng nhau mang chiếc bàn.
05Tiếng Pháp
FRANÇAISporter
Ví dụ
Elle porte un grand sac.
Cô ấy đang mang một chiếc túi lớn.
06Tiếng Tây Ban Nha
ESPAÑOLllevar
Ví dụ
Él llevó la caja a la habitación.
Anh ấy đã mang chiếc hộp vào phòng.
07Tiếng Nga
РУССКИЙнести
Ví dụ
Ты можешь помочь мне нести эти книги?
Bạn có thể giúp tôi mang những cuốn sách này không?
08Tiếng Đức
DEUTSCHtragen
Ví dụ
Wir haben den Tisch zusammen getragen.
Chúng tôi đã cùng nhau mang chiếc bàn.
09Tiếng Bồ Đào Nha
PORTUGUÊScarregar
Ví dụ
Ela está carregando uma bolsa grande.
Cô ấy đang mang một chiếc túi lớn.
10Tiếng Thái
ภาษาไทยถือ
Ví dụ
เขาถือกล่องเข้าไปในห้อง
Anh ấy đã mang chiếc hộp vào phòng.
11Tiếng Italy
ITALIANOportare
Ví dụ
Puoi aiutarmi a portare questi libri?
Bạn có thể giúp tôi mang những cuốn sách này không?
Dùng từ đã học trong hội thoại.
Tải Jogen và bắt đầu luyện tập.