Startseite / Wortschatz / hoffen
Eine Bedeutung · viele Sprachen

hoffen

VerbSich wünschen, dass etwas geschieht oder wahr ist.

Beispiel

Sie hofft, Japanisch zu lernen.

ONE WORD, MANY LANGUAGES

„hoffen“ in anderen Sprachen

Entdecke, wie man das in anderen Sprachen sagt.

11 Sprachen
01Chinesisch
中文

希望

Beispiel

我希望明天會放晴。

Ich hoffe, dass morgen die Sonne scheint.
02Englisch
ENGLISH

hope

Beispiel

She hopes to see you soon.

Sie hofft, dich bald zu sehen.
03Japanisch
日本語

望む

のぞむ

Beispiel

彼は答えを見つけることを望んでいます。

Er hofft, eine Antwort zu finden.
04Koreanisch
한국어

바라다

Beispiel

우리는 모두가 무사하기를 바라요.

Wir hoffen, dass alle in Sicherheit sind.
05Französisch
FRANÇAIS

espérer

Beispiel

J’espère que ce livre te plaira.

Ich hoffe, dass dir dieses Buch gefällt.
06Spanisch
ESPAÑOL

esperar

Beispiel

Ellos esperan viajar juntos.

Sie hoffen, zusammen zu reisen.
07Russisch
РУССКИЙ

надеяться

Beispiel

Надеюсь, экзамен пройдёт хорошо.

Ich hoffe, dass die Prüfung gut läuft.
08Portugiesisch
PORTUGUÊS

esperar

Beispiel

Esperamos ver você de novo na próxima semana.

Wir hoffen, dich nächste Woche wiederzusehen.
09Thailändisch
ภาษาไทย

หวัง

Beispiel

ฉันหวังว่าคุณจะหายเร็ว ๆ

Ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.
10Italienisch
ITALIANO

sperare

Beispiel

Lei spera di trovare un nuovo lavoro.

Sie hofft, eine neue Arbeit zu finden.
11Vietnamesisch
TIẾNG VIỆT

hy vọng

Beispiel

Tôi hy vọng được quay lại đây.

Ich hoffe, wieder hierherzukommen.

Nutze gelernte Wörter im Gespräch.

Lade Jogen herunter und beginne zu üben.