01Tiếng Trung
中文希望
Ví dụ
我希望明天會放晴。
Tôi hy vọng ngày mai trời sẽ nắng.
Trang chủ / Từ vựng / hy vọng
Một ý nghĩa · nhiều ngôn ngữ
hy vọng
động từMong một điều xảy ra hoặc trở thành sự thật.
Ví dụ
Tôi hy vọng được quay lại đây.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“hy vọng” trong các ngôn ngữ khác
Xem cách diễn đạt ý này trong các ngôn ngữ khác.
02Tiếng Anh
ENGLISHhope
Ví dụ
She hopes to see you soon.
Cô ấy hy vọng sớm gặp bạn.
03Tiếng Nhật
日本語望む
のぞむ
Ví dụ
彼は答えを見つけることを望んでいます。
Anh ấy hy vọng tìm được câu trả lời.
04Tiếng Hàn
한국어바라다
Ví dụ
우리는 모두가 무사하기를 바라요.
Chúng tôi hy vọng mọi người đều an toàn.
05Tiếng Pháp
FRANÇAISespérer
Ví dụ
J’espère que ce livre te plaira.
Tôi hy vọng bạn thích cuốn sách này.
06Tiếng Tây Ban Nha
ESPAÑOLesperar
Ví dụ
Ellos esperan viajar juntos.
Họ hy vọng được đi du lịch cùng nhau.
07Tiếng Nga
РУССКИЙнадеяться
Ví dụ
Надеюсь, экзамен пройдёт хорошо.
Tôi hy vọng kỳ thi diễn ra tốt đẹp.
08Tiếng Đức
DEUTSCHhoffen
Ví dụ
Sie hofft, Japanisch zu lernen.
Cô ấy hy vọng học được tiếng Nhật.
09Tiếng Bồ Đào Nha
PORTUGUÊSesperar
Ví dụ
Esperamos ver você de novo na próxima semana.
Chúng tôi hy vọng gặp lại bạn vào tuần tới.
10Tiếng Thái
ภาษาไทยหวัง
Ví dụ
ฉันหวังว่าคุณจะหายเร็ว ๆ
Tôi hy vọng bạn sớm bình phục.
11Tiếng Italy
ITALIANOsperare
Ví dụ
Lei spera di trovare un nuovo lavoro.
Cô ấy hy vọng tìm được việc làm mới.
Dùng từ đã học trong hội thoại.
Tải Jogen và bắt đầu luyện tập.