01chinois
中文哭
Exemple
寶寶哭了。
Le bébé a pleuré.
Accueil / Vocabulaire / pleurer
Un sens · plusieurs langues
pleurer
verbeVerser des larmes sous l’effet de la tristesse, de la douleur ou d’une émotion forte.
Exemple
J’ai pleuré à la fin du film.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
« pleurer » dans d’autres langues
Découvrez ce mot dans d’autres langues.
02anglais
ENGLISHcry
Exemple
She cried because she was sad.
Elle a pleuré parce qu’elle était triste.
03japonais
日本語泣く
なく
Exemple
彼は一人で静かに泣きました。
Il a pleuré seul, en silence.
04coréen
한국어울다
Exemple
아이는 그 소식을 듣고 울었어요.
L’enfant a pleuré après avoir entendu la nouvelle.
05espagnol
ESPAÑOLllorar
Exemple
Ella lloró de alegría.
Elle a pleuré de joie.
06russe
РУССКИЙплакать
Exemple
Друг был рядом, пока он плакал.
Son ami est resté près de lui pendant qu’il pleurait.
07allemand
DEUTSCHweinen
Exemple
Sie weinte, während sie den Brief las.
Elle a pleuré en lisant la lettre.
08portugais
PORTUGUÊSchorar
Exemple
A menina chorou de dor.
La fille a pleuré parce qu’elle avait mal.
09thaï
ภาษาไทยร้องไห้
Exemple
ฉันไม่อยากร้องไห้
Je ne veux pas pleurer.
10italien
ITALIANOpiangere
Exemple
Il ragazzo ha smesso di piangere.
Le garçon a arrêté de pleurer.
11vietnamien
TIẾNG VIỆTkhóc
Exemple
Hôm qua cô ấy đã khóc rất lâu.
Elle a longtemps pleuré hier.
Utilisez les mots appris en conversation.
Téléchargez Jogen et commencez à pratiquer.