ホーム / 多言語単語 / 泣く
一つの意味・多くの言語

泣く

動詞悲しみや痛み、強い感情のために涙を流す。

例文

彼は一人で静かに泣きました。

ONE WORD, MANY LANGUAGES

「泣く」のほかの言語

この意味をほかの言語で見てみましょう。

11言語
01中国語
中文

哭

例文

寶寶哭了。

赤ちゃんが泣きました。
02英語
ENGLISH

cry

例文

She cried because she was sad.

彼女は悲しくて泣きました。
03韓国語
한국어

울다

例文

아이는 그 소식을 듣고 울었어요.

子どもはその知らせを聞いて泣きました。
04フランス語
FRANÇAIS

pleurer

例文

J’ai pleuré à la fin du film.

映画の終わりに泣きました。
05スペイン語
ESPAÑOL

llorar

例文

Ella lloró de alegría.

彼女はうれしくて泣きました。
06ロシア語
РУССКИЙ

плакать

例文

Друг был рядом, пока он плакал.

彼が泣いている間、友達はそばにいました。
07ドイツ語
DEUTSCH

weinen

例文

Sie weinte, während sie den Brief las.

彼女は手紙を読みながら泣きました。
08ポルトガル語
PORTUGUÊS

chorar

例文

A menina chorou de dor.

女の子は痛くて泣きました。
09タイ語
ภาษาไทย

ร้องไห้

例文

ฉันไม่อยากร้องไห้

泣きたくありません。
10イタリア語
ITALIANO

piangere

例文

Il ragazzo ha smesso di piangere.

男の子は泣きやみました。
11ベトナム語
TIẾNG VIỆT

khóc

例文

Hôm qua cô ấy đã khóc rất lâu.

彼女は昨日、長い間泣きました。

覚えた単語を会話で使おう。

如言 Jogen をダウンロードして練習を始めましょう。