01cinese
中文哭
Esempio
寶寶哭了。
Il bambino ha pianto.
Home / Vocabolario / piangere
Un significato · molte lingue
piangere
verboVersare lacrime per tristezza, dolore o una forte emozione.
Esempio
Il ragazzo ha smesso di piangere.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
«piangere» in altre lingue
Scopri come si dice nelle altre lingue.
02inglese
ENGLISHcry
Esempio
She cried because she was sad.
Lei ha pianto perché era triste.
03giapponese
日本語泣く
なく
Esempio
彼は一人で静かに泣きました。
Lui ha pianto da solo, in silenzio.
04coreano
한국어울다
Esempio
아이는 그 소식을 듣고 울었어요.
Il bambino ha pianto dopo aver sentito la notizia.
05francese
FRANÇAISpleurer
Esempio
J’ai pleuré à la fin du film.
Ho pianto alla fine del film.
06spagnolo
ESPAÑOLllorar
Esempio
Ella lloró de alegría.
Lei ha pianto di gioia.
07russo
РУССКИЙплакать
Esempio
Друг был рядом, пока он плакал.
Il suo amico gli è rimasto accanto mentre piangeva.
08tedesco
DEUTSCHweinen
Esempio
Sie weinte, während sie den Brief las.
Lei ha pianto leggendo la lettera.
09portoghese
PORTUGUÊSchorar
Esempio
A menina chorou de dor.
La bambina ha pianto per il dolore.
10thailandese
ภาษาไทยร้องไห้
Esempio
ฉันไม่อยากร้องไห้
Non voglio piangere.
11vietnamita
TIẾNG VIỆTkhóc
Esempio
Hôm qua cô ấy đã khóc rất lâu.
Ieri lei ha pianto a lungo.
Usa le parole imparate nelle conversazioni.
Scarica Jogen e inizia a esercitarti.