Home / Vocabolario / aprire
Un significato · molte lingue

aprire

verboPortare una porta, una finestra o un contenitore dallo stato chiuso a quello aperto.

Esempio

Hanno aperto la scatola regalo.

ONE WORD, MANY LANGUAGES

«aprire» in altre lingue

Scopri come si dice nelle altre lingue.

11 lingue
01cinese
中文

打開

Esempio

請打開窗戶。

Per favore, apri la finestra.
02inglese
ENGLISH

open

Esempio

She opened the door.

Ha aperto la porta.
03giapponese
日本語

開ける

あける

Esempio

箱を開けました。

Ho aperto la scatola.
04coreano
한국어

열다

Esempio

아이가 가방을 열었어요.

Il bambino ha aperto lo zaino di scuola.
05francese
FRANÇAIS

ouvrir

Esempio

Il a ouvert le réfrigérateur.

Ha aperto il frigorifero.
06spagnolo
ESPAÑOL

abrir

Esempio

Abrimos la puerta del jardín.

Abbiamo aperto il cancello.
07russo
РУССКИЙ

открывать

Esempio

Ты можешь открыть эту бутылку?

Puoi aprire questa bottiglia?
08tedesco
DEUTSCH

öffnen

Esempio

Ich habe das Paket noch nicht geöffnet.

Non ho ancora aperto il pacco.
09portoghese
PORTUGUÊS

abrir

Esempio

Ela abriu a gaveta.

Ha aperto il cassetto.
10thailandese
ภาษาไทย

เปิด

Esempio

กรุณาเปิดฝาช้า ๆ

Per favore, apri lentamente il coperchio.
11vietnamita
TIẾNG VIỆT

mở

Esempio

Tôi đã mở cửa bằng chìa khóa.

Ho aperto la porta con una chiave.

Usa le parole imparate nelle conversazioni.

Scarica Jogen e inizia a esercitarti.