หน้าแรก / คำศัพท์หลายภาษา / เปิด
หนึ่งความหมาย · หลายภาษา

เปิด

คำกริยาทำให้ประตู หน้าต่าง หรือภาชนะที่ปิดอยู่เปิดออก

ตัวอย่าง

กรุณาเปิดฝาช้า ๆ

ONE WORD, MANY LANGUAGES

“เปิด” ในภาษาอื่น

ดูว่าความหมายนี้พูดอย่างไรในภาษาอื่น

11 ภาษา
01จีน
中文

打開

ตัวอย่าง

請打開窗戶。

กรุณาเปิดหน้าต่าง
02อังกฤษ
ENGLISH

open

ตัวอย่าง

She opened the door.

เธอเปิดประตู
03ญี่ปุ่น
日本語

開ける

あける

ตัวอย่าง

箱を開けました。

ฉันเปิดกล่อง
04เกาหลี
한국어

열다

ตัวอย่าง

아이가 가방을 열었어요.

เด็กเปิดกระเป๋านักเรียน
05ฝรั่งเศส
FRANÇAIS

ouvrir

ตัวอย่าง

Il a ouvert le réfrigérateur.

เขาเปิดตู้เย็น
06สเปน
ESPAÑOL

abrir

ตัวอย่าง

Abrimos la puerta del jardín.

พวกเราเปิดประตูรั้ว
07รัสเซีย
РУССКИЙ

открывать

ตัวอย่าง

Ты можешь открыть эту бутылку?

คุณเปิดขวดนี้ได้ไหม
08เยอรมัน
DEUTSCH

öffnen

ตัวอย่าง

Ich habe das Paket noch nicht geöffnet.

ฉันยังไม่ได้เปิดพัสดุ
09โปรตุเกส
PORTUGUÊS

abrir

ตัวอย่าง

Ela abriu a gaveta.

เธอเปิดลิ้นชัก
10อิตาลี
ITALIANO

aprire

ตัวอย่าง

Hanno aperto la scatola regalo.

พวกเขาเปิดกล่องของขวัญ
11เวียดนาม
TIẾNG VIỆT

mở

ตัวอย่าง

Tôi đã mở cửa bằng chìa khóa.

ฉันเปิดประตูด้วยกุญแจ

นำคำที่เรียนไปใช้ในการสนทนา

ดาวน์โหลด Jogen แล้วเริ่มฝึกภาษา