01Tiếng Trung
中文打開
Ví dụ
請打開窗戶。
Vui lòng mở cửa sổ.
Trang chủ / Từ vựng / mở
Một ý nghĩa · nhiều ngôn ngữ
mở
động từLàm cho cửa, cửa sổ hoặc vật chứa không còn đóng.
Ví dụ
Tôi đã mở cửa bằng chìa khóa.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“mở” trong các ngôn ngữ khác
Xem cách diễn đạt ý này trong các ngôn ngữ khác.
02Tiếng Anh
ENGLISHopen
Ví dụ
She opened the door.
Cô ấy đã mở cửa.
03Tiếng Nhật
日本語開ける
あける
Ví dụ
箱を開けました。
Tôi đã mở hộp.
04Tiếng Hàn
한국어열다
Ví dụ
아이가 가방을 열었어요.
Đứa trẻ đã mở cặp sách.
05Tiếng Pháp
FRANÇAISouvrir
Ví dụ
Il a ouvert le réfrigérateur.
Anh ấy đã mở tủ lạnh.
06Tiếng Tây Ban Nha
ESPAÑOLabrir
Ví dụ
Abrimos la puerta del jardín.
Chúng tôi đã mở cổng.
07Tiếng Nga
РУССКИЙоткрывать
Ví dụ
Ты можешь открыть эту бутылку?
Bạn có thể mở chai này không?
08Tiếng Đức
DEUTSCHöffnen
Ví dụ
Ich habe das Paket noch nicht geöffnet.
Tôi vẫn chưa mở gói hàng.
09Tiếng Bồ Đào Nha
PORTUGUÊSabrir
Ví dụ
Ela abriu a gaveta.
Cô ấy đã mở ngăn kéo.
10Tiếng Thái
ภาษาไทยเปิด
Ví dụ
กรุณาเปิดฝาช้า ๆ
Vui lòng mở nắp từ từ.
11Tiếng Italy
ITALIANOaprire
Ví dụ
Hanno aperto la scatola regalo.
Họ đã mở hộp quà.
Dùng từ đã học trong hội thoại.
Tải Jogen và bắt đầu luyện tập.