01cinese
中文時間
Esempio
時間不早了，我們改天再聊。
È tardi, parliamone un altro giorno.
Home / Vocabolario / tempo
Un significato · molte lingue
tempo
sostantivoMisura della durata, della successione e del cambiamento degli eventi.
Esempio
Con il tempo ho imparato a fare la pasta a mano.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
«tempo» in altre lingue
Scopri come si dice nelle altre lingue.
02inglese
ENGLISHtime
Esempio
I need more time to finish the report.
Ho bisogno di più tempo per finire la relazione.
03giapponese
日本語時間
Esempio
時間があったので、遠回りして帰りました。
Avevo tempo, così ho fatto una strada più lunga per tornare a casa.
04coreano
한국어시간
Esempio
그때는 시간이 정말 빨리 갔어요.
A quel tempo le ore passavano davvero in fretta.
05francese
FRANÇAIStemps
Esempio
Le temps a passé sans que je m’en rende compte.
Il tempo è passato senza che me ne accorgessi.
06spagnolo
ESPAÑOLtiempo
Esempio
Hace tiempo que no leemos juntos.
È da tanto tempo che non leggiamo insieme.
07russo
РУССКИЙвремя
Esempio
У нас осталось мало времени до закрытия.
Ci rimane poco tempo prima della chiusura.
08tedesco
DEUTSCHZeit
Esempio
Im Winter vergeht die Zeit für mich besonders langsam.
In inverno, per me il tempo passa particolarmente lentamente.
09portoghese
PORTUGUÊStempo
Esempio
O tempo passou depressa durante a viagem.
Il tempo è passato in fretta durante il viaggio.
10thailandese
ภาษาไทยเวลา
Esempio
เวลาผ่านไปเร็วกว่าที่คิด
Il tempo è passato più velocemente di quanto pensassi.
11vietnamita
TIẾNG VIỆTthời gian
Esempio
Chúng tôi vẫn còn thời gian trước giờ chiếu phim.
Abbiamo ancora tempo prima che inizi il film.
Usa le parole imparate nelle conversazioni.
Scarica Jogen e inizia a esercitarti.