01Tiếng Trung
中文時間
Ví dụ
時間不早了，我們改天再聊。
Đã muộn rồi, hôm khác mình nói chuyện tiếp nhé.
Trang chủ / Từ vựng / thời gian
Một ý nghĩa · nhiều ngôn ngữ
thời gian
danh từĐại lượng đo khoảng kéo dài, trình tự và sự thay đổi của các sự kiện.
Ví dụ
Chúng tôi vẫn còn thời gian trước giờ chiếu phim.
ONE WORD, MANY LANGUAGES
“thời gian” trong các ngôn ngữ khác
Xem cách diễn đạt ý này trong các ngôn ngữ khác.
02Tiếng Anh
ENGLISHtime
Ví dụ
I need more time to finish the report.
Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành báo cáo.
03Tiếng Nhật
日本語時間
Ví dụ
時間があったので、遠回りして帰りました。
Vì có thời gian nên tôi đi đường vòng về nhà.
04Tiếng Hàn
한국어시간
Ví dụ
그때는 시간이 정말 빨리 갔어요.
Hồi đó thời gian trôi qua thật nhanh.
05Tiếng Pháp
FRANÇAIStemps
Ví dụ
Le temps a passé sans que je m’en rende compte.
Thời gian trôi qua mà tôi không nhận ra.
06Tiếng Tây Ban Nha
ESPAÑOLtiempo
Ví dụ
Hace tiempo que no leemos juntos.
Đã lâu rồi chúng tôi không đọc sách cùng nhau.
07Tiếng Nga
РУССКИЙвремя
Ví dụ
У нас осталось мало времени до закрытия.
Chúng tôi còn rất ít thời gian trước giờ đóng cửa.
08Tiếng Đức
DEUTSCHZeit
Ví dụ
Im Winter vergeht die Zeit für mich besonders langsam.
Vào mùa đông, tôi thấy thời gian trôi đặc biệt chậm.
09Tiếng Bồ Đào Nha
PORTUGUÊStempo
Ví dụ
O tempo passou depressa durante a viagem.
Thời gian trôi nhanh trong chuyến đi.
10Tiếng Thái
ภาษาไทยเวลา
Ví dụ
เวลาผ่านไปเร็วกว่าที่คิด
Thời gian trôi nhanh hơn tôi nghĩ.
11Tiếng Italy
ITALIANOtempo
Ví dụ
Con il tempo ho imparato a fare la pasta a mano.
Theo thời gian, tôi đã học được cách làm mì pasta bằng tay.
Dùng từ đã học trong hội thoại.
Tải Jogen và bắt đầu luyện tập.