旅行英会話：道案内・交通・緊急時のフレーズ

旅で止まりやすいのは道案内、切符、困ったときの最初の一文です。三つの表は別々の往復で練習します。

道案内

目的地を先に言い、徒歩、地図、番線を聞きます。聞き取れなければ書いてもらい、分かったふりをしません。

英語	使う場面
Excuse me, how do I get to the station?	駅への行き方を聞く
Is it within walking distance?	歩ける距離かを聞く
Could you show me on the map?	地図で示してもらう
Which platform is it?	番線を聞く
I'm looking for the exit.	出口を探す
Is this the right bus for the museum?	このバスで博物館に着くか確認する

切符は枚数と目的地を言います。タクシーは走る前に住所を渡し、到着時は Could you stop here? です。

英語	使う場面
One ticket to the city center, please.	中心部までの切符を一枚買う
Does this train stop at Central?	この電車がCentralに停まるか聞く
Where can I buy a ticket?	切符の売り場を聞く
How much is the fare?	運賃を聞く
Please take me to this address.	この住所まで行くよう頼む
Could you stop here?	ここで停めてもらう

最初は I need help. か I've lost my passport. です。病院は場所だけを聞きます。このページは医療アドバイスではありません。Jogenでは「到着と交通案内」と、案内所の「忘れ物と困りごとの相談」を使います。診療の場面ではありません。

英語	使う場面
I need help.	助けが必要だと伝える
I've lost my passport.	パスポートを紛失したと伝える
Where is the lost and found?	遺失物取扱所を聞く
Where is the nearest hospital?	最寄りの病院の場所を聞く
Please call the police.	警察を呼んでもらう
Could I use a phone?	電話を貸してもらう

駅の案内係として英語で練習してください。質問は一度に一つ、返事を待ってください。まず道を尋ね、次に中心部までの切符を一枚買います。5往復目に番線を間違えていると伝え、聞き返しの文で聞き直すまで待ってください。最後に訂正一つと、より自然な文一つを示してください。

道案内と切符で聞き返しが必要になります。一文を決め、詰まったらその文だけを繰り返します。

英語	使う場面
Could you say that again, more slowly?	ゆっくり繰り返してもらう
Could you write it down?	書いてもらう
What does that mean?	意味を聞く
Let me try that again.	自分でもう一度言う
Did you say left or right?	左か右かを確認する
Please wait a moment.	少し待ってもらう

しません。このページも忘れ物の場面も、症状や医療アドバイスは扱いません。病院の文は場所だけです。

住所を見せて Please take me to this address. と言います。一語ずつ綴るより、画面を相手に向けます。

道案内と交通は「到着と交通案内」。パスポートや財布は「忘れ物と困りごとの相談」です。

次の一歩：Jogenで「到着と交通案内」を開き、道を一度聞き、切符を一枚買ってください。紛失は「忘れ物と困りごとの相談」に切り替えます。