ภาษาอังกฤษสำหรับช้อปปิ้ง: ประโยคพูดตอนถามสินค้า ลองชุด ต่อราคา และคืนสินค้า

หน้านี้เป็นคลังประโยค ภาษาอังกฤษสำหรับช้อปปิ้ง ที่บอกว่าควรพูดแต่ละประโยคเมื่อไหร่ ให้คุณเลือกใช้ได้ตรงสถานการณ์ เมื่อพร้อมแล้ว ลองอ่านประโยคออกเสียงดังๆ ทีละส่วน แล้วฝึกต่อกับบทสนทนาจำลองท้ายหน้า

ภาษาอังกฤษสำหรับช้อปปิ้ง: ทักทายพนักงานและถามหาสินค้า

ใช้ประโยคเหล่านี้ตอนเริ่มเดินเข้าร้านหรือเมื่อต้องการหาสินค้า

English	เมื่อไหร่ควรพูด
I'm just looking, thanks.	เมื่อคุณแค่ดูสินค้าและยังไม่ต้องการความช่วยเหลือ
Do you have this in stock?	เมื่ออยากรู้ว่าสินค้าที่เลือกยังมีในร้านหรือไม่
Where can I find the shoes?	เมื่อหาหมวดสินค้าไม่เจอ ให้เปลี่ยน shoes เป็นชื่อสินค้าที่ต้องการได้
Could you help me find this?	เมื่อต้องการให้พนักงานช่วยหาสินค้าชิ้นนี้

ลองเสื้อผ้าและเลือกไซส์

ใช้ประโยคเหล่านี้เมื่อต้องการเลือกไซส์หรือลองสินค้าก่อนซื้อ

English	เมื่อไหร่ควรพูด
Do you have a larger size?	เมื่อไซส์ที่หยิบมาเล็กเกินไป
May I try this on?	เมื่ออยากลองสินค้าก่อนตัดสินใจซื้อ
Where are the fitting rooms? / Where are the changing rooms?	เมื่อถามทางไปห้องลองชุด fitting rooms เป็นสำนวนอเมริกัน (US) ส่วน changing rooms เป็นสำนวนอังกฤษ (UK)
It's a bit tight. Could I try a size up?	เมื่อชุดคับเกินไปและอยากลองไซส์ใหญ่ขึ้น

ภาษาอังกฤษสำหรับช้อปปิ้งตอนถามราคาและจ่ายเงิน

ใช้ประโยคเหล่านี้ตั้งแต่ถามราคาจนถึงเคาน์เตอร์ชำระเงิน

English	เมื่อไหร่ควรพูด
How much is this?	เมื่อยังไม่เห็นราคาหรือป้ายราคาอ่านไม่ชัด
Is this on sale? / Is this in the sale?	เมื่ออยากรู้ว่าสินค้าลดราคาอยู่หรือไม่ on sale เป็นสำนวนอเมริกัน (US) ส่วน in the sale เป็นสำนวนอังกฤษ (UK)
Could you give me a discount? / Is there any discount on this?	ใช้ Could you give me a discount? เมื่ออยากขอส่วนลดอย่างสุภาพ ใช้ Is there any discount on this? เพื่อถามว่าสินค้านี้มีส่วนลดหรือไม่ การลดราคาได้หรือไม่ขึ้นอยู่กับร้าน ให้ฟังคำตอบจากพนักงาน
Do you take cards?	ก่อนชำระเงินเพื่อดูว่าร้านรับบัตรหรือไม่
Could I have a bag, please? / Could I have a carrier bag, please?	ตอนชำระเงินเมื่อต้องการถุง bag เป็นสำนวนอเมริกัน (US) ส่วน carrier bag เป็นสำนวนอังกฤษ (UK)
Could I have a receipt, please?	เมื่อต้องการใบเสร็จไว้เก็บหรือใช้ในการคืนสินค้า
Could you gift-wrap this, please?	เมื่อซื้อเป็นของขวัญและต้องการให้ห่อของให้

ขอคืนหรือเปลี่ยนสินค้า และถามเรื่องคืนภาษี

ใช้ประโยคเหล่านี้เมื่อสินค้าไม่ถูกต้องหรือต้องการสอบถามนโยบายของร้าน นโยบายขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน จึงควรถามพนักงานทุกครั้ง

English	เมื่อไหร่ควรพูด
I'd like to return this. It's the wrong size.	เมื่อสินค้าได้ไซส์ไม่ถูกต้อง
This item is damaged. Can I exchange it?	เมื่อพบว่าสินค้าชำรุดและอยากเปลี่ยนชิ้นใหม่
What's your return policy?	เมื่ออยากทราบเงื่อนไขการคืนสินค้าของร้าน
How many days do I have to return this?	เมื่ออยากทราบระยะเวลาการคืนสินค้าที่ร้านกำหนด
Is there a tax refund for tourists?	เมื่อถามว่าร้านมีการคืนภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่ กฎแตกต่างกันตามประเทศและร้าน ให้ถามพนักงาน
Where can I apply for a tax refund?	เมื่ออยากทราบว่าต้องยื่นคำขอคืนภาษีที่จุดใด ให้ถามตามขั้นตอนของร้าน

ฝึกบทสนทนาช้อปปิ้งตั้งแต่ลองชุดถึงถามเรื่องคืนภาษี

ตัวอย่างบทสนทนาในร้านค้า

บทสนทนาตัวอย่างนี้เรียงประโยคข้างต้นให้ต่อเนื่องกัน ตั้งแต่เข้าร้าน ลองสินค้า ถามราคาและส่วนลด จนถึงการจ่ายเงิน

English	ความหมาย
พนักงาน Hi there! Can I help you find something today?	พนักงานทักทายและเสนอช่วยเหลือ
ลูกค้า Yes, I'm looking for a jacket in medium. Could you help me find one?	ลูกค้าบอกว่าต้องการแจ็กเก็ตไซซ์ M และขอความช่วยเหลือ
พนักงาน Sure, here's one in medium. The fitting rooms are just over there if you'd like to try it on.	พนักงานชี้ให้ดูสินค้าและบอกว่าห้องลองชุดอยู่ตรงนั้น
ลูกค้า Thanks. It's a bit tight. Could I try a size up?	ลูกค้าบอกว่าแจ็กเก็ตค่อนข้างคับ และขอลองไซซ์ใหญ่กว่า
พนักงาน Of course. Let me get that for you. Here you go.	พนักงานตกลงและนำไซซ์ที่ใหญ่ขึ้นมาให้
ลูกค้า How much is this? Could you give me a discount?	ลูกค้าถามราคาและขอส่วนลดได้ไหม
พนักงาน It's already on sale. That's the best price I can do.	พนักงานบอกว่าสินค้าลดราคาอยู่แล้ว และนี่คือราคาที่ดีที่สุด
ลูกค้า Do you take cards? Could I have a bag, please?	ลูกค้าถามว่าร้านรับบัตรไหม และขอถุงได้ไหม

คุณเป็นพนักงานร้านเสื้อผ้า ฉันเป็นลูกค้าที่กำลังเลือกเสื้อผ้า ช่วยพูดคุยกับฉันเป็นภาษาอังกฤษตามลำดับนี้: ทักทาย ถามหาไซส์ใหญ่กว่า ขอลองเสื้อและถามทางไปห้องลองชุด ชุดคับไปจึงขอลองไซส์ใหญ่ขึ้น แล้วไปที่เคาน์เตอร์ชำระเงินโดยถามราคาและขอถุงกับใบเสร็จ สุดท้ายถามเรื่องการคืนสินค้าและการคืนภาษีสำหรับนักท่องเที่ยว ตอบสั้นๆ ทีละคำถาม และให้ฉันตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษทุกครั้ง

ตารางการ์ดฉากชีวิตประจำวันในแอป Jogen โดยมีฉากทางการ “ช้อปปิ้งและต่อราคา” อยู่ในนั้น สำหรับฝึกภาษาอังกฤษสำหรับช้อปปิ้ง — แถวที่ 3 ด้านซ้าย มีป้ายว่า “ช้อปปิ้งและต่อราคา”

พูดประโยคเหล่านี้ซ้ำอีกครั้งด้วยเสียงในฉาก “ช้อปปิ้งและต่อราคา” ของ Jogen ดาวน์โหลดได้ที่ App Store

App Store

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าแค่อยากดูสินค้าเฉยๆ จะบอกพนักงานอย่างสุภาพได้อย่างไร

พูดว่า “I'm just looking, thanks.” ประโยคนี้สั้นและสุภาพ บอกพนักงานว่าคุณยังไม่ต้องการความช่วยเหลือ และยังเปิดโอกาสให้ถามต่อได้เมื่อจำเป็น

ต่อราคาได้หรือไม่

ลองถามด้วย “Could you give me a discount?” หรือ “Is there any discount on this?” ซึ่งเป็นสองวิธีถามที่สุภาพ การลดราคาขึ้นอยู่กับร้าน จึงควรรับฟังคำตอบจากพนักงาน

จะถามเรื่องการคืนภาษีอย่างไร

ใช้ “Is there a tax refund for tourists?” เพื่อถามว่ามีหรือไม่ และ “Where can I apply for a tax refund?” เพื่อถามขั้นตอน กฎแตกต่างกันตามประเทศและร้าน จึงควรถามพนักงานที่ร้านก่อนชำระเงิน

เริ่มฝึกบทสนทนาช้อปปิ้งในแอปวันนี้

เปิด Jogen แล้วเข้าฉาก “ช้อปปิ้งและต่อราคา” พูดประโยคเหล่านี้ซ้ำอีกครั้งด้วยเสียง ดาวน์โหลดได้ที่ App Store Android จะเปิดให้ใช้ในเร็วๆ นี้